科克,又称“叛逆之城”,是爱尔兰第二大城市,根据2022年人口普查,人口224,004人,占地约37平方公里,位于由利河(River Lee)的两条水道形成的岛屿上。科克位于爱尔兰西南部,是科克郡的郡治,拥有世界上最大的天然良港之一,利河的码头和船坞向东流入马洪湖(Lough Mahon)和科克港(Cork Harbour)。
科克(Cork)——爱尔兰语中称为Corcaigh,意为“沼泽”,始建于公元六世纪,围绕着圣芬·巴尔(Saint Fin Barre)建立的一座修道院。它起源于肥沃宜航的利河三角洲。维京入侵者于公元915年左右扩建了这座城镇。1185年,约翰王子授予科克特许状,在安茹王朝的统治下,将其提升为城市。一片完全被围墙包围的中世纪核心逐渐扩张,挤满了利河水道之间的狭长岛屿。其中几条水道后来被填平,形成了如今的圣帕特里克街、南购物中心和大游行广场。剩余的水道仍然环绕着市中心,其箭头状的轮廓见证着它河流交织的过去。
到了十七世纪,科克的海上贸易蓬勃发展,尽管不断增长的船舶规模驱使港口活动顺流而下,直抵科芙。像周日井(Sunday's Well)和蒙特诺特(Montenotte)这样的繁华郊区在北岸的高地拔地而起,而一座十九世纪的大学校园——科克大学学院——则在南岸初具规模。这座城市的中世纪城墙只在南北大街附近残存,然而,对文化遗产的认知却在诸多地标建筑中得以传承,例如红修道院(唯一一座中世纪教堂遗址),以及圣玛丽大教堂(北教堂始建于1808年,塔楼增建于19世纪60年代)和圣芬巴尔大教堂(建于1862年至1879年,在早期地基上,由威廉·伯吉斯设计)。
科克的政治气质为其赢得了“叛逆之城”的称号,因为在玫瑰战争期间同情约克家族,后来在内战中反对《英爱条约》,当地街头艺术和 T 恤衫上流行着对“真正的首都”和虚构的“科克人民共和国”的提及。它的独立精神与对当地独特美食传统的骄傲相得益彰——crubeens、牛肚和drisheen曾在20世纪中期的Katty Barry餐馆供应——以及拥有百年历史的英国市场,市场中摆放着鱼、肉、农产品和手工奶酪的带顶摊位,唤起人们对科克作为历史商港的身份的回忆。近年来,码头区的仓库重生为码头市场(2020 年 9 月开业),以及位于巴林坦普尔的黑市(2021 年 9 月),这两个室内美食大厅都将当地摊贩与现场活动融为一体。
该市属海洋性气候,气候温和,雨量充沛,多变性符合爱尔兰柯本气候分类法 (Köppen Cfb) 的标准。耐寒区为 9b 区,低洼岛屿中心罕见霜雪。科克机场气候站位于核心区以南几公里处,海拔 153 米,年平均降水量为 1,239 毫米,降雨日数为 218 天(超过 0.2 毫米),其中 80 天超过 5 毫米,冰雹天数为 6.5 天,降雪天数为 9.5 天(仅两天为积雪)。每年,科克有 97.8 个早晨被雾笼罩,主要集中在冬季。然而,科克也是爱尔兰阳光最充足的城市之一,平均每天日照时间超过四小时,无阳光的日子只有 63.7 天,主要集中在隆冬时节。利河沿岸偶尔发生的洪水凸显了该市与其水道的密切关系。
科克的文化生活充满创意。科克音乐学院、克劳福德艺术设计学院以及科克大学克劳福德分校的戏剧部门共同构成了充满活力的艺术生态系统。科卡多卡剧团(曾是希里安·墨菲的演出场地)与国家舞蹈编排学院、私密的特里斯凯尔艺术中心及其独立电影院、Firkin Crane 舞蹈场地共享场地,并在科克戏剧艺术学院、蒙福特表演艺术学院和涂鸦剧团进行培训。科克爵士音乐节、科克电影节和“大帐篷现场”(Live at the Marquee)等年度艺术节吸引着世界各地的观众,而埃弗里曼宫殿剧院和谷仓剧院则全年上演剧目。
音乐场所的容量从五十人到一千人不等:科克歌剧院、The Everyman、科克艺术剧院、塞浦路斯大道、Dali、Triskel Christchurch、The Roundy 和 Coughlan's。本土人才包括 RTÉ Vanbrugh Quartet、摇滚巨星 John Spillane 和 Rory Gallagher、开创性乐队 Five Go Down to the Sea?、Microdisney、The Frank and Walters、Sultans of Ping 和 Simple Kid,以及歌剧演唱家 Cara O'Sullivan、Mary Hegarty、Brendan Collins 和 Sam McElroy。文学圈聚集在芒斯特文学中心和 Triskel 艺术中心,以纪念科克本地人 Frank O'Connor 和 Seán Ó Faoláin,并支持 Thomas McCarthy、Gerry Murphy 和 William Wall 等杰出人物。
对文化基础设施的投资重塑了这座城市:克劳福德市立美术馆的现代化扩建、歌剧院在21世纪初的翻修、2004年在科克大学开设的刘易斯·格鲁克斯曼画廊(该画廊曾入围英国斯特林奖)以及2007年9月竣工的耗资6000万欧元的音乐学院大楼。科克于2005年荣膺“欧洲文化之都”,并入选《孤独星球》2010年最佳旅游城市榜单,被誉为“精致、活力、多元”,这充分证明了其全球地位。
建筑遗产跨越时代。圣帕特里克街——曾经的李氏海峡——在拱廊和步行街下方蜿蜒而行,其北端终点是马修神父的雕像。奥利弗·普兰科特街上矗立着拥有石灰岩立面的邮政总局,它位于 1760 年的皇家剧院内,该剧院于 1850 年由 Pablo Fanque 改建为圆形剧场,1877 年成为现在的邮政总局。绿树成荫的大阅兵大道两旁林立着办公室和金融机构,与老南购物中心的乔治亚风格银行内部装饰形成鲜明对比,包括 19 世纪 60 年代的爱尔兰联合银行交易所。现代天际线由郡政厅(曾是爱尔兰最高的建筑,后来被附近的伊莉莎白大厦超越)和异想天开的青铜雕塑“Cha and Miah”勾勒出来。在李河对岸,维多利亚时代的圣母精神病院已重生为阿特金斯大厅住宅。
雄踞北侧的圣安妮教堂塔楼位于香顿,其红色砂岩和白色石灰岩外墙顶部是一个 11 英尺高的鲑鱼色风向标,是这座城市的象征。附近的斯基迪救济院让人回想起 18 世纪的慈善事业。科克市政厅建于 20 世纪 30 年代,是英国政府在 1920 年黑褐部队“焚烧软木”事件后采取的和解姿态,取代了在独立战争期间被摧毁的市政厅。城市建筑延续至今,包括华盛顿街法院和伊丽莎白堡,而文化地标则比比皆是,包括基督教堂(现为特里斯克尔艺术中心)、圣玛丽多明我会教堂、科克大学河畔四合院、周日井的前女子监狱和历史悠久的英国市场(其历史可追溯到 1786 年)。
绿地丰富了城市生活:市中心西侧的菲茨杰拉德公园内设有科克公共博物馆;毕晓普·卢西公园保留了一段中世纪城墙;被称为“The Lough”的垂钓湖以及位于布莱克罗克边缘的码头和大西洋池塘走廊为慢跑者、划船者和骑行者提供了便利。自2012年以来,科克市已在街道景观中设置了自行车道和自行车停放处。2014年,An Rothar Nua 启动了一项公共租赁计划,在31个停靠站提供330辆自行车。
尽管Beamish & Crawford啤酒厂于2009年关闭,业务转移到Lady's Well的Murphy's(目前也在当地酿造喜力啤酒),但科克的酿酒传统依然延续。Franciscan Well啤酒厂成立于1998年,后被Coors收购,仍在继续精酿啤酒。
交通网络将科克与爱尔兰及其他地区连接起来。科克机场是爱尔兰第二繁忙的机场,位于城市南部,提供飞往超过45个欧洲目的地的航班。爱尔兰巴士城市服务(201-226路)将市中心与郊区、购物中心和大学校园连接起来,两条环线则环绕南北。自2019年1月起,220路公交车成为爱尔兰首条24小时全天候巴士线路,每小时凌晨1:30至5:30连接巴林科利格和卡里加林,开通第一年乘客数量就增长了70%。 2022 年 10 月,国家交通管理局就科克的 BusConnects 展开公众咨询,提议在 2023 年 11 月举行的第三轮咨询中,修建十几条走廊、公交车闸机、扩大公交车道,并在科克大学医院规划换乘站。长途客车从帕内尔广场出发,开往基拉尼、沃特福德、阿斯隆、香农机场、利默里克、戈尔韦和都柏林,此外还有私营运营商 Irish Citylink、Aircoach 和 Dublin Coach 提供补充。
海上服务包括拉什布鲁克(Rushbrooke)和西通道(Passage West)之间的跨河渡轮(Cross River Ferry),该渡轮缓解了杰克林奇隧道(Jack Lynch Tunnel)下的通勤交通,以及布列塔尼渡轮(Brittany Ferries)从林加斯基迪(Ringaskiddy)经市中心东南16公里处的科克港(Port of Cork)到法国罗斯科夫(Roscoff)的汽车服务。自20世纪80年代以来,道路改善工程——科克南环线(Cork South Link)、南环双车道、杰克林奇隧道(Jack Lynch Tunnel)、金塞尔路(Kinsale Road)立交桥(2006)、N20绕行线以及以行人为中心的帕特里克街(Patrick Street)重建——与通往都柏林的M8高速公路并驾齐驱。
铁路曾是科克交通体系的重要组成部分,拥有八个车站,为当地和区域线路提供交通服务。如今,肯特站仍然是爱尔兰铁路每小时一班从都柏林出发的列车以及开往基拉尼、特拉利、利默里克、恩尼斯和戈尔韦的城际列车的枢纽,而小岛站和格洛恩索恩站则为郊区通勤者以及2009年重新开放的格洛恩索恩-米德尔顿线提供服务。传统的有轨电车——1872年为马拉电车,1898年至1931年为电力电车——已经让位于现代轨道。
科克的人口从2016年人口普查的208,669人增长到2022年的224,004人,此前,布拉尼等城镇的边界被扩大到科克市,如今科克都市区居民已超过30万。多元的移民社群丰富了科克的社会结构:波兰人、英国人、立陶宛人、法国人、德国人、印度人、尼日利亚人、匈牙利人、斯洛伐克人和西班牙人都为这座城市的国际化特色做出了贡献。女性人口略多于男性,这与全国趋势一致,但差距较小。
科克虽然享有“叛逆之城”的美誉,但其城市面貌依然丰富多彩——它既是中世纪修道院,又是维京堡垒、格鲁吉亚时期的商港,还是现代欧洲的文化之都。科克被河流切割而成的岛屿核心和历史悠久的码头继续塑造着这座充满活力的城市,它既珍视自己极其独立的传统,又放眼世界。