到了派出所，我们内地的两位民警亮明了自己的警察身份，说是从许昌到如东来出差办事的。如东的警察不相信，让他们拿出出差证明（当时还没有身份证，出差办事时都是由单位开出纸质证明），我们内地两位民警在换便衣时把证明放在警服兜里没带在身上，一时也拿不出证明。如东的警察为了查明他们的身份，便通过内部电话打到了我们许昌地区xx县公安局，xx县公安局办公室值班的同志刚好是到如东出差两位民警的酒友，听完如东警察说的情况后，哈哈大笑起来，边笑边说：“哈哈，这俩货出差还偷喝酒，你“怼”他，搁劲“怼”他，“怼”毁他。俩熊货，一喝都多，还常说我是‘小酒量儿’哩”。如东的警察听后哑然失笑，一头雾水，便问道：你们一直说“怼”，“怼”是啥意思呀？这时，我们县公安局值班的同志才向如东的警察解释我们中原地区“怼”的多重妙用，听得如东警察也笑了起来。通话结束时，我们县值班的民警还不忘笑着又补刀说：“你们可别饶这俩货，逮住这个机会好好“怼”他们一顿，看他俩以后还烧包儿不烧包儿了。一会儿你带他俩去给人家饭店赔礼道歉，等他回来我和我们局长还得“怼”他，这回非得把他俩“怼”趴下不中,看看到底谁是‘小酒量儿’”。
弄清了事情的原委，如东的两位警察想起来我们的两位民警喝了一肚子酒还没吃饭，就带着我们的两位民警又返回原来的饭店，一是给饭店老板做个解释，赔礼道歉，消除老板对民警的误会，维护警察的形象；二是招待我们远道而来的同行正儿八经吃顿饭，品尝一下南通的特色菜，天下警察是一家吗。饭店老板也是个爽快人，话一说透也就不再计较。依照如东民警的安排，老板又炒了几个南通的特色菜，我们民警又要了一瓶酒，这时饭店老板也忙完了，如东派出所已有一人在值班，来饭店这位警察实际上也喜欢喝两口。不打不成交，这时如东警察、饭店老板和我们内地民警四人坐在一起，边吃边喝，气氛融洽，俨然老朋友一般。
二十多年前，一次在市里和几个同行吃饭时，酒酣耳热之际我们县里的伙计对市里的同行说再怼一瓶酒吧。这时都已经喝的七七八八的了，市里的一位老同志听到我们县里的伙计说到了“怼”字，兴之所至，便说起了关于“怼”的趣事。这位老同志上世纪六七十年代在地委办公室上班时，有一天鲁山县委有两个干部来地委办事，那时交通不便，从鲁山或宝丰来的人当天都没法返回去，两个人办完事在地委招待所住下，晚饭后溜达着到附近的一个理发店想理理头发，排队轮到这两个同志时，两个同志礼貌地相互推让让对方先理，两人推让时甲说：“你先怼吧。”乙说：“你先怼，你怼罢我再怼。”要说这是豫西地区再平常不过的谦让语了，偏巧轮到给这两个同志理发的理发员是个刚毕业才参加工作的姑娘，以前在学校没听过这种“粗俗”的语言，现在听这俩人这么“怼”来“怼”去的“流氓”语言，脸一红便骂道：“怼、怼、怼，回家去怼恁姐，怼恁妹子去。”这个理发员一骂，其他理发员和等待理发的顾客有的劝理发员别生气，有的指责鲁山的两位同志说话太随意。鲁山的两位同志赶忙解释他们说话没有恶意……可年轻理发员依然不依不饶。眼看反复解释不起作用，鲁山县的乙同志就赶忙跑到地委办公室搬救兵。那天晚上刚好是说这事的这位同志值夜班，他听完鲁山县的同志说的情况后，就连忙和鲁山的同志一道赶往理发店，找到理发店的负责人向他进行解释，说人家鲁山说“怼”绝没有下流、没有侮辱人的意思，他们在这里说“怼”就是“理发”的意思，“你先怼”就是“你先理”的意思。这个老同志当时还是个年轻人，地委离这个理发的最近，经常在这里理发，理发店的负责人和几个老理发员都认识他，就一起劝那个年轻女理发员别生气了，说人家那样说真的并没有不恭敬的意思。这才平息了一场风波。
尽管“怼”在我们中原地区的许多场合许多人都经常使用，但并不适合所有场合。如果在一些比较庄重比较严肃的场合谁要是不开眼随便说“怼”，就会大煞风景，就犹如穿着高档西装的上层文明人随便穿着拖鞋扑踏扑踏在大街上毫无顾忌行走一样让人侧目。不过在一些比较随意、气氛非常随和的场合，比如老同学、老朋友抑或是发小在一起畅饮时，即令是西装革履的文人雅士、社会精英三杯酒下肚酒酣耳热时，有时也会豪爽的高喊：“怼，怼痛快，怼得劲，今儿谁要是耍滑就怼毁他”。这时的“怼”，“怼”破了同学、发小之间的阶层藩篱，“怼”出了同学、发小之间儿时凝成的真情实感；这时的“怼”，把身份、地位统统“怼”到了九霄云外；这时的“怼”，完全不显得粗俗，反而成了拉近同学、朋友、发小关系的润滑剂。
有时想来，中原地区的文化确实博大精深，有些字、词、语言不光学汉语的外国人难于理解，就是中原地区以外的一些地区，听我们的一些“中原普通话”也是云里雾里。我上世纪八十年代初参加工作时，我单位的一个工友，解放前出生，没有文化但悟性很高，会安装电线线路，装拆各种灯具，当时还没有什么电视、冰箱之类的电器，学校比较高档的电器就是广播喇叭，尽管他不认字，可安装、修理喇叭他都得心应手，学校的早操、广播操、学生集会、播放通知，从没因为喇叭误过事。这老先生说话有特色，一个“那”被他说的活色生香，出神入化。老先生不吃鸡蛋不吃肉，吃鸡蛋吃肉后会肚子疼。一次，一位同事从老家带过来几个煮鸡蛋，当时鸡蛋还比较稀缺，在伙上吃饭时，就分给我们几个人每人一个，那时这个电工在我们几个伙友中岁数最大，带鸡蛋的同事和我们几个小青年都不知道他不能吃鸡蛋，为表诚意，非得让他也吃一个，盛情难却，老先生就试着吃了，结果从伙上回到住室肚子就疼起来了。晚上在伙上吃饭时，就给我们几个说：我说我不那（吃鸡蛋）吧，你们非得让我那（吃），我一那（吃），回到我的住室，肚子可那（疼）开了，那（疼）了我一身汗，以后说啥我也不那（吃鸡蛋）了。
记得有一次学校领导交代他办一件事，办啥事我不记得了，反正是他没做过的事，他没把握就给领导说自己没做过怕做不好。结果没做成，他就去给领导汇报说：“我说我不会那吧，你非得让我那，我那了一上午也没那成，一那不成我心里可那”。领导和他长时间打交道，对老先生的“那”烂熟于心，就笑着回他：“这是新鲜玩意儿，咱都没那（见）过，那（做）不成就算了，心里可不能那（不开心），因为这点小事心里一那（不开心），再那（弄）出那（毛病）来，老嫂子该那（不愿意）我了”。领导说完，俩人会心的大笑起来。
我们几个小年轻知道老先生的那(能指代一切）后，找他修东西时也（那）了起来。教室电棒烧了就说：俺班有两根电棒那（烧）了，去给俺那那（修修）呗。住室的电灯开关坏了，找他时故意说：我那屋的（那）（那）了，抽空儿给我（那那）吧。逼着他再问：哪（什么）那（坏）了呀？那（修）啥呀？其实他心里清楚我们是专门“那”他的，我们笑他也开心的笑。返回搜狐，查看更多